Apprendre à nous connaître
Depuis 1997, notre école située à Sarreguemines est gérée par l’Association pour le Bilinguisme dès la Classe de Maternelle, également connue sous le nom ABCM Zweisprachigkeit. Nous proposons un cursus scolaire bilingue commençant en petite section de maternelle et se terminant au CM2.
L’objectif de l’ABCM est de promouvoir le bilinguisme en Alsace-Moselle en créant des écoles bilingues. À Sarreguemines, cela a été rendu possible grâce au soutien de la mairie, qui met à notre disposition les locaux et subventionne une grande partie des frais liés à l’école.
Grâce à son emplacement privilégié, à la frontière entre la France et l’Allemagne, notre école accueille un nombre égal d’élèves français et allemands. Ainsi, nous sommes en mesure de garantir une véritable équité dans l’enseignement des deux langues et des deux cultures.
Actuellement, nous comptons près de 145 élèves dans notre établissement.
Notre Pédagogie
Qu'elle est notre façon de faire grandir votre enfant au sein d'une école Franco-Allemande ?
Nous proposons une formation bilingue de qualité en nous appuyant sur des principes éducatifs fondamentaux.
- Le premier principe repose sur la précocité, car nous avons constaté que les enfants assimilent plus facilement une nouvelle langue lorsqu’ils sont jeunes
- Le deuxième principe est celui de l’immersion linguistique et culturelle. Pour y parvenir, nous proposons une parité horaire (2 jours en allemand, 2 jours en français) et créons un environnement propice à l’ouverture sur la culture de l’autre.
- Le troisième principe concerne les enseignants. Nous estimons qu’il est idéal que chaque langue soit enseignée par un enseignant différent et « native speaker ».
Ces trois piliers de notre enseignement
Renforcés par d’autres choix pédagogiques précis, tels que l’apprentissage simultané de la lecture et de l’écriture (conforme aux instructions de l’Education Nationale) dans les deux langues. À l’exception des mathématiques, qui sont toujours enseignées en allemand.
Nos Directrices
Notre Équipe
ZINGRAFF Monique
Directrice de l’École Maternelle
FLORSH Valérie
Directrice de l’École Primaire
Contactez-nous
Nos moyens de contact
Téléphone
- tel: 03.87.98.44.83
Horaires ouvertures Maternelle
L'accueil se fait de 8h00 à 8h20 et les cours ont lieu jusqu'à 11h40 le matin du lundi, mardi, jeudi et vendredi. L'après midi l'accueil se fait de 13h30 à 13h40 et les cours se terminent à 16h00 les lundi, mardi, jeudi et vendredi.
Horaires ouvertures Élementaire
lundi, mardi, jeudi et vendredi :
8h00 à 11h40 et de 13h40 à 16h00
