Bienvenue à l'école maternelle & élémentaire ABCM de la Blies

Présentation de l'école

Apprenez à mieux nous connaître

Présente à Sarreguemines depuis 1997, notre école est gérée par l'Association pour le Bilinguisme dès la Classe de Maternelle, plus connue sous la dénomination ABCM Zweisprachigkeit. Nous y proposons une scolarité qui commence en petite section de maternelle et qui s'achève au CM2.

L'ABCM a pour vocations de promouvoir le bilinguisme en Alsace-Moselle en créant des écoles bilingues.

A Sarreguemines ceci est possible grâce au soutien de la mairie. Cette dernière nous met à disposition les locaux et subventionne une grande partie des charges liées à l'école.

Grâce à sa situation géographique idéale, à la frontière entre la France et l'Allemagne, l'école accueille autant d'enfants français et allemands. De ce fait, l'école assure non seulement une vrai parité dans l'enseignement des deux langues, mais également des deux cultures.

Nous comptons actuellement près de 145 élèves.

Pédagogie

L'enseignement que nous proposons repose sur des principes qui garantissent aux élèves une formation bilingue de qualité.

Le premier principe de notre école est la précocité qui s'appuie sur le constat que plus l'enfant est jeune, plus il lui est facile d'assimiler une langue nouvelle.

Le second principe est celui de l'immersion linguistique et culturelle que permettent différents facteurs : la parité horaire d'une part ( 2 jours en allemand, 2 jours en français), et d'autre part un environnement quotidien propice à l'ouverture sur la culture du voisin.

Le troisième principe concerne les enseignants : il paraît en effet idéal que chaque langue soit enseignée par un maître différent et qu'il soit "native speaker".

Ces trois principes, véritables piliers de notre enseignement sont également renforcés par d'autres choix pédagogiques précis dans le but de favoriser le bilinguisme : l'apprentissage de la lecture et de l'écriture (conformes aux instructions de l'Education Nationale) qui se fait simultanément dans les deux langues. Sauf les mathématiques qui sont toujours enseignées en allemand.

Nous sommes là - pour votre enfant et pour vous

L’équipe

Mme Zingraff Monique : directrice de l'école maternelle

Mme Florsch Valérie : directrice de l'école élémentaire